Warning: exif_imagetype(): php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3310

Warning: exif_imagetype(https://dam.ngenespanol.com/wp-content/uploads/2022/04/Francis_Frith_-_The_Temple_of_Dabod_Nubia.jpg): Failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3310

Warning: file_get_contents(): php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3332

Warning: file_get_contents(https://dam.ngenespanol.com/wp-content/uploads/2022/04/Francis_Frith_-_The_Temple_of_Dabod_Nubia.jpg): Failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3332

Warning: exif_imagetype(): php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3310

Warning: exif_imagetype(https://dam.ngenespanol.com/wp-content/uploads/2022/04/Temple_of_Debod_at_evening.jpg): Failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3310

Warning: file_get_contents(): php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3332

Warning: file_get_contents(https://dam.ngenespanol.com/wp-content/uploads/2022/04/Temple_of_Debod_at_evening.jpg): Failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3332

Warning: exif_imagetype(): php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3310

Warning: exif_imagetype(https://dam.ngenespanol.com/wp-content/uploads/2022/04/TemploDeDebod.jpg): Failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3310

Warning: file_get_contents(): php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3332

Warning: file_get_contents(https://dam.ngenespanol.com/wp-content/uploads/2022/04/TemploDeDebod.jpg): Failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo for dam.ngenespanol.com failed: Name or service not known in /home/laprensadecoahui/public_html/wp-includes/functions.php on line 3332
menú

Ciudad de Mexico

24°C
Few clouds

viernes 20 de junio de 2025

>
>
>
>
>
El día en que un antiguo templo egipcio se transportó completo hasta Madrid

El día en que un antiguo templo egipcio se transportó completo hasta Madrid

No hubo faraón egipcio que se imaginara que el Templo de Debod sería trasladado completo, bloque por bloque, hasta la capital de España. Así fue como lo consiguieron.

National Geographic

En la plenitud el Imperio Medio, en el Antiguo Egipto, existió un lugar de culto conocido como Debod. Ahí, se construyó un templo de piedra caliza, al que algunos miembros de la élite egipcia asistían con cierta periodicidad. En aquel entonces, se le concibió como un lugar sagrado. A pesar de la amplia concurrencia que tuvo en la época, el espacio sólo constaba de una capilla pequeña, consagrada por el faraón Seti II.

La estructura se erigió hace, al menos, 3 mil años. Originalmente, fue un encargo del rey kushita de Meroë, quien concibió al «Templo de Debod con una pequeña capilla de una sola habitación dedicada al dios Amón«, explica Archaeology Travel. A lo largo de la Dinastía Ptolomaica, conservó su importancia imperial, y recibía visitas reales consistentemente.

Ninguno de los gobernantes de aquel periodo remoto se imaginó que, bloque por bloque, su capilla sería trasladada a lo largo de 3.5 kilómetros. Mucho menos que se volvería a construir completa en una plaza europea. Milenios más tarde, el Templo de Debod encontraría un hogar nuevo en Madrid, España. Ésta es la razón.

El santuario del ‘país de oro’

templo de Debod
Francis Frith / Wikimedia Commons

En la actualidad, el Templo de Debod se considera «uno de los pocos ejemplos sustanciales de la arquitectura egipcia antigua reconstruida fuera de Egipto«, documenta Archaeology Travel. Ciertamente, a pesar de su cercanía geográfica con África, es el único que existe en España.

Por los desbordamientos del Nilo, el sitio arqueológico de Debod quedó completamente sepultado bajo el agua. Hace milenios, sin embargo, la ciudad se encontraba en un lugar privilegiado a las orillas del río, en la Baja Nubia. Antiguamente, a esta región se le conocía como el ‘país de oro‘.

Según documenta Naciones Unidas, ahí se encuentran las mayores minas de este metal precioso en el país. Por ello, gozó de amplia bonanza económica y cultural en su momento de mayor apogeo. Se piensa que el santuario de Debod se construyó en honor al dios Amón. Sin embargo, en la actualidad no queda evidencia de que realmente haya estado ofrendado a esta deidad.

Por el contrario, en sus paredes no quedan indicios de un culto dirigido a algún dios en específico. Sobre la piedra en las paredes se pueden apreciar todavía los relieves que decoraron el espacio antiguamente. En ellos, se aprecian escenas rituales en las que se describe la construcción del espacio sagrado. Por la importancia de Amón en ese periodo, algunos arqueólogos se inclinan a pensar que lo más seguro es que fuera la deidad titular del Templo de Debod.

Quid pro quo

templo de Debod
Yulia Kuprina / Wikimedia Commons

A mediados del siglo XX, una inundación terrible azotó la región de Asuán. En este espacio, se encuentran algunos de los tesoros históricos más importantes de Egipto. Para evitar que se vieran más dañados, las autoridades nacionales decidieron iniciar un megaproyecto de rescate con la construcción de una presa que contuviera la fuerza de las aguas.

A falta de recursos, en la década de los 60 Egipto solicitó la ayuda de varios países. Entre ellos, España se ofreció a hacer un donativo considerable para salvar la herencia cultural egipcia. Buscando recompensar a la nación aliada, el gobierno les regaló el Templo de Debod completo.

Así como España se comprometió con el salvamento de las estructuras en la región de Asuán, las autoridades egipcias se ciñeron al objetivo de transportar la capilla completa hasta Madrid. Esther Pons, conservadora jefa del departamento de Antigüedades egipcias y Oriente Próximo, explica el proceso como sigue para National Geographic España:

«[…] España se adhirió en seguida y creó el Comité para el Salvamento de Nubia, lo que ahora llamamos el Sudán. Se creó un grupo de arqueólogos para salvar todo ese patrimonio y, en agradecimiento a esas excavaciones, Egipto regaló el Templo de Debod, que fue a parar a Madrid.”

Regalos similares se hicieron a Nueva York, Turín y Ámsterdam, en representación de los países que apoyaron la construcción de la Presa de Asuán. Los proyectos de reconstrucción tardaron décadas en completarse, respetando el orden y orientación de las estructuras originales.

Una capilla egipcia en una plaza madrileña

Templo de Debod
Carlos Delgado / Wikimedia Commons

Actualmente, es posible visitar el Templo de Debod en la Plaza de España, en pleno Parque Oeste. Éste es uno de los puntos de mayor interés turístico en Madrid, la capital del país. Sin embargo, esta posibilidad implicó al menos 20 años de traslados y ensamblajes: el santuario no hizo un viaje directo hasta la capital española.

Antes de llegar a su destino final, tuvo que pasar por filtros estrictos en Tebas y otras ciudades intermedias. Llevar un templo egipcio entero de una ciudad a otra no es una hazaña fácil de completar. Sin embargo, cuando finalmente llegó a la Plaza de España, se armó justo como estaba originalmente en territorio egipcio.

Las autoridades respetaron la orientación original de la capilla, de este a oeste, para replicar las condiciones sagradas con las que fue diseñada hace miles de años. En la planta superior del templo, se instaló una maqueta donde se representan todos los lugares de culto que había antiguamente en Nubia.

Más Noticias

Reactivan ruta de transporte público
“Sabinas Ahora Contigo” es un servicio con tarifa accesible y cobertura amplia Por: Roberto Hernández LA PRENSA SABINAS, COAHUILA. – En cumplimiento a una promesa...
“Analfabeta es quien sabiendo leer, no lee”
FOMENTAN LECTURA EN UTRC CON CONFERENCIA MAGISTRAL El reconocido docente e historiador compartió con los alumnos su visión sobre la lectura y la formación con...
Caen dos sospechosos del homicidio del “Bote”
Agentes de la Fiscalía General de Coahuila y de la Policía Estatal realizaron el operativo de captura en Múzquiz Por: Karla Cortez LA PRENSA MÚZQUIZ,...

Relacionados

Gritos y golpes secos en la casa de pareja
Vecinos escucharon el escándalo en la madrugada, pero dicen no...
Tras feminicidio-suicidio Obispo llama a reflexión
“Estamos llamados a la felicidad, no a la tragedia”, expresó...
Hacía Gilberto apología a Lucifer y a la muerte
“No es que quiera morir… solo ya no quiero seguir...
Amaba Daniela a su hija y la poesía
Su muro de Facebook está lleno de citas de las...
Pelean esposos; mueren los dos
Marido apuñala a mujer, y se suicida en ejido 8...
Condena Iglesia muerte de niña
“A veces jugamos a ser Dios, decidiendo quién vive y...

Suscríbete

Inscribete a todas nuestras noticias y avisos.