El gobierno del estado de Oaxaca acusó a la marca deportiva Adidas de apropiación cultural por el lanzamiento de un modelo de sandalias, el «Oaxaca Slip-On», que, según las autoridades, copia un diseño tradicional de la comunidad de Villa Hidalgo Yalalag.
El debate sobre la apropiación cultural en la industria de la moda volvió a encenderse en México, esta vez con la marca deportiva Adidas en el centro de la polémica.
El gobierno del estado de Oaxaca acusó la semana pasada a la compañía alemana de plagio, señalando que su nuevo modelo de sandalias, el «Oaxaca Slip-On», es una copia de un diseño tradicional de la comunidad de Villa Hidalgo Yalalag.
¿Qué pasó con Adidas?
La controversia estalló el 6 de agosto pasado, cuando autoridades oaxaqueñas y un legislador local denunciaron que las sandalias, creadas en colaboración con el diseñador estadounidense de raíces mexicanas Willy Chavarria, no contaban con la autorización ni el reconocimiento de sus creadores originales.
El gobernador de Oaxaca, Salomón Jara, mostró las imágenes del calzado, calificándolo como un «huarache reinterpretado» y de propiedad cultural del estado.
Jara amenazó con emprender acciones legales contra Chavarria, mientras que la secretaría de Culturas y Artes de Oaxaca axigió a Adidas la «suspensión inmediata de la comercialización» del producto y un proceso de diálogo para la «reparación de agravios».
Reconocimiento a medias y una petición de resarcimiento
La presión del gobierno mexicano surtió efecto, ya que el 8 de agosto, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, anunció que Adidas había aceptado reunirse con las autoridades de Oaxaca para abordar el tema.
Patrón de plagio: de Zara a Carolina Herrera
El caso de Adidas no es un hecho aislado. En los últimos años, México denunció públicamente a varias marcas globales por el uso no autorizado de los diseños de sus pueblos originarios.
Entre las marcas señaladas se encuentran:
Shein y Zara: La Secretaría de Cultura de México pidió explicaciones a ambas en 2021 por el uso de diseños de las comunidades mixteca de San Juan Colorado y mixe de Santa María Tlahuitoltepec, ambas en Oaxaca.
El «vestido midi» de Zara y los «pantalones cortos bordados» de Anthropologie (empresa vinculada a Shein) fueron identificados como plagios de huipiles y diseños ancestrales.
El reto de la ley y el resarcimiento
El caso de Adidas y los precedentes recientes demuestran que, más allá de la moda, la discusión sobre la apropiación cultural en México es un asunto de justicia, derechos humanos y respeto al patrimonio intangible de la nación.
La presidenta Sheinbaum y el INPI insisitieron en la necesidad de un resarcimiento económico y moral que beneficie directamente a las comunidades creadoras.
«Es una propiedad intelectual, colectiva, tiene que haber un resarcimiento, tiene que cumplirse con la ley del patrimonio y vamos a ver si en la plática se resuelve; estamos también estudiando la vía legal»: Claudia Sheinbaum
El objetivo es que las empresas no solo suspendan la venta de los productos plagiados, sino que reconozcan el origen de los diseños y entablen un diálogo de colaboración y comercio justo, en el que se respete la identidad y la economía de los pueblos originarios.
POR: EL FINANCIERO
